Г. – специалист по античной истории и филологии. В рамках университетского преподавания читал курс по греческому языку. Также подготовил комментарии к изданию трудов Ксенофонта, Демосфена.

Сфера научных интересов Г. обширна: это и история западных и южных славян, и этнография, и лингвистика (славянская филология). Большое влияние как на выбор направления научной деятельности, так и на выводы, сделанные в ее результате, оказали славянофильские взгляды ученого. Самые ранние научные работы Г. посвящены лингвистическим исследованиям: «Сравнение языков славянских с санскритским» 1853, магистерская диссертация «Об отношении языков славянских к языкам родственным» 1853. Г., посредством применения сравнительного метода, пришел к выводу, что славянские языки возвышаются над остальными индоевропейскими языками. Эта теория не соответствовала достижениям в области филологии, несмотря на то, что отдельные наблюдения Г. являлись верными. Исторические исследования Г. также посвящены славянам. Он превзошел своих предшественников в количестве и качестве собранного фактического материала по истории балтийских славян и стал автором первого подробного сочинения в русской историографии – «Истории балтийских славян», 1854. На основе изученного материала Г. сделал вывод, что к гибели балтийское славянство привело нарушение обособленной линии развития и вмешательство чужеродных...

Занимался изучением и переводами средневековой арабской и еврейской философии. Главный вклад в науку – каталог еврейских рукописей Института Востоковедения АН СССР.

Г. – известный специалист по истории русской литературы, поэт, переводчик, мемуарист. В студенческие годы Г. писал и публиковал стихи, как и его старший брат Владимир. Первой печатной работой стала публикация переводов из Горация в журнале "Гермес". С 1910 г. Г. состоял членом «Общества ревнителей художественного слова» Вяч. Иванова. В 1911 г. вступил в «Цех поэтов» Николая Гумилева, печатался в журналах "Гиперборей", "Сатирикон", "Былое". В 1913 г. опубликовал в журнале "Гиперборей" первое произведение – эротическую поэму "Волшебница", из-за которой номер журнала был конфискован. В 1920 г. издал учебник русского синтаксиса. Участвовал в редактировании академических изданий сочинений Н.В. Гоголя, А.С. Пушкина. В 1924 г. издал фундаментальный труд о Н.В. Гоголе. В Ленинграде Г. участвовал в текстологической подготовке полного собрания сочинений М.Е. Салтыкова-Щедрина, академического полного собрания сочинений А.С. Пушкина, под его редакцией вышли сочинения Ф. И. Тютчева. Выступил инициатором и главным участником подготовки академического издания сочинений Н.В. Гоголя, руководил группой по исследованию творчества Гоголя. В декабре 1941 г. он выступил научным рецензентом на защите...

Г. – выдающийся ориенталист, специализирующийся на арабской филологии. Посвятил себя также правовому положению христианского меньшинства в странах Мусульманского Востока. Автор университетских учебников по арабскому языку. Его фундаментальная «Арабская хрестоматия», напечатанная в 1876 г. по сей день используется на занятиях по арабскому языку на Восточном факультете СПбГУ

Специалист в области изучения арабской и персидской грамматики, истории памятников старины Персии.

Г. – специалист по истории России и Всеобщей истории. Автор работы по школьной педагогике.

Г. – крупный специалист в области истории и теории литературы. Свою магистерскую диссертацию Г. посвятил итальянскому писателю В.Альфьери. Анализирую его творчество, Г. отмечает, что в философии произведений Альфьери наиболее важна идея о свободной человеческой личности, руководимой собственным разумом, логикой и силой воли. Такой взгляд, по мнению Г., определил политические воззрения Альфьери – убежденного республиканца. Также стоит отметить вклад Г. в разработку теории поэзии. По его мнению, поэзия делится на два вида: изобразительная, куда относятся эпические и драматические произведения, и выразительная – лирические произведения. При этом данное деление основывается не только на содержании поэтических произведений, но и на характере их воздействия на читателя или слушателя. Так Г. отмечал: «Литературные изображения создают поэты, литературные направления создают читатели».

В сфере основных исторических штудий Г. - история русского либерализма и конституционализма, история русской литературы и публицистики. Одним из наиболее популярных произведений Г. была книга посященная истории воспитания детей в царской семье.

Автор первого перевода "Илиады" на русский язык. Литератор.