Литературовед, историк литературы, переводчик. Признанный специалист по русской литературе XVIII в., он также занимался древнерусской литературой, русской литературой XIX – ХХ веков, литературой народов СССР, библиографией, книговедением, историей журналистики, историографией истории литературы. В начале своей карьеры занимался переводом лирики еврейских поэтов с иврита на русский язык. Автор около 700 печатных работ.

В годы работы в Историко-архивном институте занималась подготовкой изданий таблиц и торговых книг XVII – XVIII вв.

В области научных интересов Б. - история России периода феодализма. Ряд его работ посвящен изучению истории Санкт-Петербурга-Ленинграда и Новгородских земель в средневековье. Также Б. разрабатывал вопросы методики преподавании истории в школе.

Изучение рукописей, разработка систем книжной каталогизации.

Археология Центральной Азии (поздний бронзовый и железный века), происхождение гуннов и тюркских народов.

общее языкознание, экспериментальная фонетика, библиография по истории царствования Александра II, библиография по истории СПб университета.

Востоковедение. Иранистика. Тюркология. Исследования одного из течений ислама – суфизма. История персидской литературы с древнейших времен. Языковая политика в Средней Азии.

Составление словарей русско-урду, хинди, история Индии Нового и Новейшего времени.

Палеолит Восточной Европы, Крыма, первобытное искусство, раннеземледельческие культуры, трипольская культура.

В Историко-археографическом институте готовила публикации документов по истории движения Кондратия Булавина.