Фидлер Федор Федорович

Еще будучи студентом историко-филологического факультета Санкт-Петербургского университет занялся переводческой работой. После окончания университета преподавал в гимназии княгини А.А.Оболенской, училище Я.Г.Гуревича и др. столичных гимназиях. Являлся членом литературных обществ, в частности кружка «Пятница». Коллекционировал автографы, редкие книги, газеты, статьи. Считается организатором первого литературного музея. Собирал также анкеты различных литераторов, изданных впоследствии. Скончался 24 февраля 1917 г., похоронен на Литераторских мостках.

Ф. – известный переводчик, коллекционер, педагог. Оставил после себя богатую коллекцию книг, фотографий, анкет и автографов известных русских писателей и поэтов. Материалы этой коллекции в настоящее время хранятся в фондах Пушкинского дома и РГАЛИ. Перевел на немецкий язык сочинения многих русских поэтов. Автор известных дневников.

Немецкая грамматика для русских учебных заведений. СПб., 1890.

Первые литературные шаги : Автобиогр. соврем. рус. писателей. М., 1911.

Из мира литераторов: характеры и суждения. М., 2008.

Либрович С. Ф. Фидлеровский музей русских литераторов : [Портреты, карикатуры, автографы рус. писателей, собр. Ф.Ф. Фидлером] . СПб., 1908.

Азадовский К. М. Рыцарь русской литературы // Ф. Ф. Фидлер. Из мира литераторов: Характеры и суждения. М., 2008. С. 5-28.

ИРЛИ. Фонд 649. Личный фонд

ОР РНБ Фонд 810. Опись 728. Личный фонд

ЦГИА СПб. Фонд 3. Опись 2. Дело 488. Об определении надворного советника Федора Фидлера преподавателем немецкого языка

ЦГИА СПб. Фонд 14. Опись 3. Дело 20941. Фидлер Фридрих Фридрихович

ЦГИА СПб. Фонд 139. Опись 1. Дело 16770. Фидлер Федор преподаватель С.Петербургской гимназии Оболенской

ЦГИА СПб. Фонд 139. Опись 1. Дело 16771. Фидлер Федор, преподаватель С.Петербургской гимназии и реального училища Гуревича

ЦГИА СПб. Фонд 171. Опись 2. Дело 4066. Фидлер Федор Федорович