В 1888 г. окончил житомирскую гимназию. После выпуска из Санкт-Петербургского университета в 1890-е гг. преподавал в Санкт-Петербургской 10-й гимназии, был воспитателем Человеколюбивого общества. Впоследствии посвятил себя литературной и публицистической работе. Автор драматических произведений, ряд его пьес был запрещен к постановке цензурой. Член Русского библиологического общества, которое возглавлял в 1904-1905 гг.
В 1919-1924 гг. – работал в Отделе изобразительных искусств Наркомата просвещения. В 1920-е гг. лектор, преподаватель Института журналистики, института экранного искусства, Института истории искусств. В 1926 г. – библиотекарь Славянского отделения Библиотеки Академии наук. Член правления Пушкинского общества, с 1935 г. также являлся членом Ленинградского отделения Союза писателей.
Житель блокадного Ленинграда. Ввиду истощения был вывезен в Москву, где скончался 18 июля 1943 г.
Б. – известный российский и советский публицист, драматург, историк литературы и критик. Автор исторических пьес. Публиковался в «Историческом Вестнике», «Русской Старине», «Новом времени» и др. В 1903-1908 гг. – заведующий отделом критики либеральной газеты «Русь». Автор нескольких десятков статей для словаря Брокгауза и Эфрона.
Голоса эпохи : статьи и воспоминания. СПб., 2023.
Кто убил царевича Димитрия // Исторический вестник. 1892. Май.
К истории просвещения в древней Руси XVII века : Книги в Устюге Великом. СПб., 1892.
Финансовый кризис в Московском государстве XVII в. // Русская старина. 1893. Т.80. Ноябрь. С.225-242.
Н.А. Полевой, как драматург : (К 50-летию его смерти). СПб., 1896.
Исторический очерк деятельности Российского общества Красного креста. СПб., 1896.
В.В. Вересаев : Критико-биогр. этюд . СПб., 1904.
Богоискатели. СПб., 1911.
Великая пророчица : Комедия в 4 д. [СПб., 1913].
Петр III : Ист. драма в 5 д. и 9 карт. Пб., 1923.
Праздник Цереры : Историческая сатира в 4 действ. с прологом. М., 1928.
Дювернуа А. Парижане : [Рассказы] / Пер. с фр. В. Ф. Боцяновского. М., 1928.
Боцяновский Владимир Феофилович // Книжная лавка писателей
Кукушкина Т. А. К истории секции ленинградских переводчиков (1924–1932) // Институты культуры Ленинграда на переломе от 1920-х к 1930-м гг. СПб., 2011. С.638-682.
Александров А.С. Б.Ф.Боцяновский – литературный критик и журналист // Боцяновский Б.Ф. Голоса эпохи : статьи и воспоминания. СПб., 2023. С.5-20.
РГАЛИ. Фонд 1016. Личный фонд
Пушкинский дом. Фонд 439. Личный фонд.
Государственный литературный музей. Фонд 21. Личный фонд.
ЦГАЛИ СПб. Фонд 439. Личный фонд.
ЦГА СПб. Фонд Р-2856. Опись 1. Дело 432. Боцяновский Владимир
ЦГАЛИ СПб. Фонд Р-371. Опись 2. Дело 27. Боцяновский Владимир Федорович
ЦГАЛИ СПб. Фонд Р-35. Опись 2. Дело 172. Боцяновский Петр Станиславович
ЦГИА СПб. Фонд 14. Опись 3. Дело 28014. Боцяновский Владимир Феофилович
ЦГИА СПб. Фонд 44. Опись 2. Дело 538. О службе помощника классного наставника Владимира Феофиловича Боцяновского; формулярный список
ЦГИА СПб. Фонд 490. Опись 1. Дело 473. Об определении Боцяновского воспитателем
ЦГИА СПб. Фонд 53. Опись 1. Дело 1950. О принятии в студенты Владимира Боцяновского
ГАРФ Фонд 588. Опись 1. Дело 92. Письма к Б.В. Никольскому: Боцяновский В.Ф., вице-президент русского Библиографического общества
РГИА Фонд 1654. Опись 1. Дело 290. Письмо вице-президента Русского библиографического общества В.Ф. Боцяновского А.В. Половцову с просьбой получить из архива Министерства императорского двора формулярный список гр. А.К. Толстого.
Выдающиеся выпускники Императорского Санкт-Петербургского университета (в процессе подготовки)