Церетели Акакий Ростомович

Акакий Ростомович Церетели родился 9(21) июня 1840 г. в селе Схвитори (совр. – Сачхерский район, Грузия), в семье князя Ростома Ростомовича Церетели и его жены Екатерины Ивановны (в девичестве – Абашидзе). Согласно национальной традиции, до шести лет ребенок должен был воспитываться среди крестьян, поэтому раннее детство будущего поэта прошло в Саване в семье П. Канчавели. В 1850-1858 гг. А.Р. Церетели обучался в Кутаисской гимназии. Не окончив ее курс, он отправился в Санкт-Петербург, где стал вольнослушателем армяно-грузинского отделения факультета Восточных языков (1859). В это время вышли первые его публикации в журнале «Цискари». В 1863 г. А.Р. Церетели сдал выпускные экзамены и подготовил дипломное сочинение «Об оригинальности поэмы “Витязь в тигровой шкуре”», а также женился на Наталье Петровне Базилевской, дочери фабриканта. В следующем году они вернулись в Грузию.

Мировоззрение поэта сформировалось под влиянием демократического движения 1860-х гг. На родине он стал одним из лидеров национально-освободительного движения интеллигенции «Тергдалеулеби» (груз. «испившие воду Терека», имеется ввиду, побывавшие в России), отстаивавшего интересы крестьян и выступавшего за расширение политических прав грузин внутри Российской империи. Совместно с И.Г. Чавчавадзе и Р.Д. Эристави А.Р. Церетели был одним из организаторов Общества по распространению грамотности и любительской театральной труппы. В 1893 г. он сотрудничал с журналом «Квали», аффилированном с марксисткой группой «Месаме-даси». В 1897-1900 гг. А.Р. Церетели издавал «Ежемесячный журнал Акакия», где публиковал собственные произведения и примеры народного творчества. В 1905 г. поэт был арестован за редактирование сатирического журнала «Шутник», его стихотворение «Долой!» было популярно в антиправительственной среде, также он перевел на грузинский язык текст «Интернационала» (1906).

В 1908 г. отмечалось 50-летие литературной деятельности А.Р. Церетели. Последние годы он провел в Схвитори, занимаясь литературной работой. Скончался поэт в своем доме 26 января (8 февраля) 1915 г.

А.Р. Церетели – грузинский поэт, публицист, участник грузинского национального движения «Тергдалеулеби»

Сулико (стихотворение, 1895)

Баграт Великий (поэма, 1875)

Торнике Эристави (поэма, 1884)

Натэла (поэма, 1900)

«Баши-Ачуки (повесть, 1896)

Пережитое (автобиографическая повесть, 1899) и многие другие

Издания:

Церетели А.Р. Избранные стихотворения в переводе русских поэтов (К 50-тилетию литературной деятельности) / С предисл. А.С. Хаханова. М.: Издание студентов-грузин, 1908. 

Церетели А.Р. Избранное / Пер. с груз., под ред. В. Гольцева и С. Чиковани. М.: Гослитиздат, 1940.

Церетели А.Р. Пережитое / Пер. с груз. Елены Гогоберидзе. М.: Гослитиздат, 1940.

Церетели А.Р. Лирика: Стихотворения и поэмы / Пер. с груз., сост. и примеч. Г. Абзианидзе; Предисл. С. Чиковани. М.: Гослитиздат, 1962.

Памяти великого грузинского поэта князя Акакия Ростомовича Церетели. Пг. Д.З., 1915.

Абзианидзе Г.Н. Акакий Церетели: жизнь и творчество. Тбилиси: Заря Востока, 1940.

Маргвелашвили Г.Г. Акакий Церетели: краткий очерк жизни и творчества. 1840-1960. Тбилиси: Заря Востока, 1960.

Чилая С.Е. Акакий Церетели // Грузии сыны/ Сост. Н.М. Микава. М.: Молодая гвардия, 1961 (Жизнь замечательных людей; Вып. 2 (316)). С. 229-247.

Асатиани Л.Н. Жизнь Акакия Церетели. Тбилиси: Мерани, 1971.

Курулашвили Л. Акакий Церетели и грузинский театр. Тбилиси: Театральное общество Грузии, 1978.

Мониава М.В. Акакий Церетели – публицист. Тбилиси: Изд-во Тбилисского университета, 1991.

Церетели Акакий Ростомович // Знаменитые деятели искусства в Санкт-Петербургском университете / отв. ред. И.Л. Тихонов, М.В. Ходяков. СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2017. (Серия «Alma mater выдающихся людей»). С. 52-53.

Грузинский национальный центр рукописей, г. Тбилиси, Грузия. Ф. 22

Грузинский театральный музей, г. Тбилиси, Грузия. Ф. 1. Д. 46

Дом-музей А.Р. Церетели, с. Схвитори, Грузия. 34 ед. хр.

Б.М. Абдулина, Е.А. Ростовцев