Терлаич Григорий Иванович

В Вене был секретарем российского посланника кн. Д.М. Голицына, после смерти которого в 1793 г. перевез в Москву драгоценности и награды князя. В Вене сотрудничал в типографии Стефана Новаковича, проданной университету Пешта. Служил домашним учителем у русского протоиерея А. Самборского, с которым в 1786 г. приехал в Россию. В 1799 г. сопровождал в Буду вел.кн. Александру Павловну, выданную замуж за австрийского эрцгерцога, в качестве законоучителя. После ее смерти в марте 1801 г. вернулся в Петербург и преподавал всеобщую историю и географию в Пажеском корпусе. Служил в Комиссии составления законов, а после открытия при ней Высшего училища правоведения преподавал в нем энциклопедию прав (1805-1809). После представления в нравственно-политическое отделение Харьковского университета сочинения «Краткое руководство к систематическому познанию гражданского частного права России...» был избран ординарным професором на кафедру естественного, политического и народного права. Переехал в Харьков летом 1811 г., но приступить к преподаванию не успел, заболев сыпным тифом.

В 1807 г. после визита Александра I в Педагогический институт пожалован бриллиантовым перстнем. В 1811 г. при увольнении из Института пожалован суммой в 1200 р. за труды.

В сфере научных интересов Т. – всемирная история, юриспруденция. Важно, что Т. в своем печатном курсе лекций впервые систематизировал гражданское право России.

Краткое руководство к систематическому познанию гражданского частного права России, начертанное профессором Григорием Терлаичем. Ч. 1. Предварительное познаниеи пособие правоведения.. Ч. 2. Гражданское частное право с приложением его к россисйкому законодательству. СПб., 1810.

[Стойкович А.И.] Памяти Григория Терлайча, родом серба, доктора философии, в имп. Харьковском университете публичного ординарного профессора естественного государственного и народного права. Писал Афанасий Стойкович. Перевел с латинского студент Лебединский. Харьков, 1812. 11 с.
Багалей Д.И. Опыт истории Харьковского университета. (по неизданным материалам). Харьков, 1898. Т. 1.
Иващенко В.Ю. Терлаич Григорий Иванович // Иностранные профессора российских университетов (вторая половина XVIII — первая треть XIX в. Биогр. словарь. Под общ. Ред. А.Ю. Андреева. М., 2011. С. 151-152. 

РГИА. Ф. 732. Оп. 1. Д. 323: Об утверждении Терлаича профессором 1804-181. Ф. 733. Оп. 20. Д. 20, 109: О присвоении Терлаичу звания экстраординарного профессора в Педагогическом институте, награждении его за успешную деятельность в связи с переходом в Харьковский университет. 1805-1811; Там же. Оп. 49. Д. 118: Об увольнении проф.Петербургского университета Терлаича и назначении его профессоом Харьковского университета и смерти его. 1810-1812; Д. 135: О смерти проф. Г.И. Терлаича. 16 октября 1811- 5 июля 1812. ЦГИА СПб. Ф. 13 (Главный педагогический институт). Оп. 1. Д. 33: Отчет профессоров А. Теряева и Г. Терлаича об инспектировании студентов. 1804; Д. 74: Отчет профессоров А. Теряева и Г. Терлаича об инспектировании студентов. 1805. Д. 91, 119: О производстве профессоров А. Теряева, М. Резанова, Е. Зябловского и Г. Терлаича в экстраординарные профессора. 1805-1807; Д. 496: О награждении экстраординарных профессоров Резанова, Зябловского и Терлаича следующими чинами. 1809; Д. 542: О производстве профессоров Шерера и Германа в следующие чины, экстраординарных профессоров Зябловского, Резанова и Терлаича в ординарные профессора; Д. 591: О предоставлении профессором Терлаичем плана курса лекций по гражданскому праву. 1810; Д. 640: О представлении на рассмотрение Конференции института книги профессора Терлаича по гражданскому праву. 1810; Д. 751, 758: О представлении профессором Григорием Терлаичем аттестатов. 1811; Д. 772: Прошение профессора Григория Терлаича об освобождении его от обязанностей члена Хозяйственного комитета. 1811. Д. 881: Об увольнении профессора права Терлаича в связи с переходом в Харьковский университет. 1811; Д. 902: О награждении профессора Терлаича 1200 р. 1811; Д. 1041: Просьба Харьковского университета о присылке послужного списка профессора Терлаича. 1811; Д. 1158: О присылке в институт 3 экземпляров некролога профессора Харьковскогоь университета Григория Терлаича. 1812. Там же. Ф. 139. Оп. 1. Д. 374: Представление конференции Педагогического института об увольнении экстраординарного профессора Резанова от сей должности и о помещении вместо него экстраординарного профессора Терлаича. 1809; Д. 378: Об утверждении в Педагогическом институте экстраординарных профессоров Резанова, Зябловского, Терлаича в звании ординарных профессоров. 1809. Д. 571: Отношение министра Народного Просвещения об увольнении профессора Терланча в [из] Педагогический институт. 1811.

Жуковская Т.Н.