Должность | Подразделение | Факультет | |||
---|---|---|---|---|---|
1931 | 1937 | Преподаватель немецкого языка | Преподавал язык на различных факультетах |
В 1933-1937 гг. – аспирант Ленинградского института языка и письменности народов СССР. В 1930-е гг. – преподаватель ЛГПИ им. Герцена. После войны жила и работала в Москве.
Жена филолога слависта С.Б.Бернштейна, некоторое время носила его фамилию.
Филолог, преподаватель немецкого языка. Участница экспедиций в немецкие колонии в Крыму и на Кавказе в 1920-х гг.
Год защиты | Тип диссертации | Название диссертации | |
---|---|---|---|
1940 | Кандидатская | Кандидат филологических наук |
О словарных заимствованиях из украинского языка в диалекте беловежских немцев // Язык и литература. Л., 1931. Вып. VII. С. 63-92.
Учитель рассказал нам. Книга для чтения на нем . яз . в V — VIII классах вечерних ( сменных ) школ. / Сост. В.П. Погорельская, Р.Н. Симоняк. М., 1967.
ЦГА СПб. Фонд Р-7240. Опись 8. Дело 411. Перегуд-Погорельская Валентина Павловна
ГАРФ Фонд Р9506. Опись 23. Дело 8718. Погорельская Валентина Павловна
Д.А.Баринов, Е.А.Ростовцев
База данных «Преподавательский корпус Петроградского-Ленинградского университета, 1914–1934 гг.». Отв. редакторы Е.А. Ростовцев, И.В. Сидорчук