Франковский Адриан (Андриан) Антонович

Род. в 1888 г. в с. Лобачев Киевской губ.

Преподавал в Петроградском учительском институте (Втором педагогическом институте).

1919-1921(?) гг. – преподавал в Университете. Общественно-педагогическое отделение, кафедра философии (ассистент, после – научный сотрудник 2 разряда).

Активный член Петроградского философского общества.

Скончался 13.02.1942 г. в Ленинграде.

Английская культура, художественный перевод, немецкая философия.

Мессер А. Введение в теорию познания / А. Мессер, проф. Гиссен. ун-та; Разреш. авт. пер. с нем. А.А. Франковского Под ред. [и с предисл.] С.О. Грузенберга С предисл. авт. к рус. изд. СПб.: О. Богданов, 1910.

Обзор немецкой философской литературы 1914-1921 гг. // Мысль, 1922. № 2.

Шпенглер О. Закат Европы / Освальд Шпенглер; Пер. с нем. под ред. А.А. Франковского. Пг.: Academia, 1923.

Философское общество при Петроградском университете // Мысль. Журн. Петербург. филос. о-ва. 1922. № 1.

Ромэн Ж. Собрание сочинений / Жюль Ромэн ; Пер. с фр. под общ. ред. М. Лозинского, А. Смирнова и А. Франковского [Обл. и ил. в тексте работы Н.П.Акимова]. Л.: Academia, 1925-1930.

Предисловие к роману "Люсьена" Жюля Ромена (от 02.03.1925) // Ромэн Жюль. Собрание сочинений: В 4 т. Т. 3: Люсьена. Бог плоти. Романы. Амедей, или Господа в ряд. Деметрис. Искра: Пьесы / Перевод с французского под общей редакцией М. Лозинского, А. Смирнова, А. Франковского. М.: ТЕРРА, 1994. – URL: http://az.lib.ru/f/frankowskij_a_a/text_1925_predislovie_k_romanu_lusiena.shtml  (дата обращения: 12.07.2020).

Пруст М. В сторону Свана: Роман. Т. 1-3 / Марсель Пруст; Пер. и предисл. А.А. Франковского. Л.: Academia, 1927.

От редактора. К переводу «Робинзона Крузо» (от 22.12.1928) // Д. Дефо. Робинзон Крузо. М.-Л.: Academia, 1935. – URL: http://az.lib.ru/f/frankowskij_a_a/text_0010.shtml (дата обращения: 12.07.2020).

Вельфлин Г. ... Основные понятия истории искусств : Проблема эволюции стиля в новом искусстве / Генрих Вельфлин; Пер. с нем. А.А. Франковского Вступ. статья Р. Пельше. М.; Л.: Academia, 1930.

Свифт Д. Путешествия Гулливера: Пер. с англ / Джонатан Свифт; Под ред. С.Р. Бабуха и А.А. Франковского Статьи и комментарии С.Р. Бабуха. Л.: Гослитиздат, 1935.

Свифт Д. Путешествия в некоторые отдаленные страны света Лемюэля Гулливера, сначала хирурга, а потом капитана нескольких кораблей / Джонатан Свифт ; Пер. под ред. А.А. Франковского С вступит. статьей Д.А. Горбова 402 ил. Ж. Гранвилля. М.; Л.: Academia, 1936.

Франковский Адриан Антонович [Личная карточка, 1920-е (?)]//ОА СПбГУ. Ф. 1. Опись личных карточек профессорско-преподавательского состава за 1920-1940-е гг. Л. 1267. – URL: https://history.museums.spbu.ru/files/Arhivnaya_kollekciya/Lichnie_kartochki/50_3/1267.pdf (дата обращения: 04.07.2020).

Федоров А.В. Франковский А.А.: биографическая справка. – URL: http://az.lib.ru/f/frankowskij_a_a/text_0160.shtml (дата обращения: 04.07.2020).

Синельникова Е.Ф., Соболев В.С. Петроградское философское общество и издательство «Academia». По материалам архивного фонда А. А. Кроленко в Отделе рукописей Российской национальной библиотеки // Вестник архивиста. 2020. № 1. С. 293-305. – URL: http://www.herald-of-an-archivist.com/images/stories/sinelnikova_sobolev_doi.pdf (дата обращения: 12.07.2020).

ЦГИА СПб. Ф. 990. Оп. 2. Ед. хр. 1557. Личные дела студентов Петроградского Электротехнического института за 1856-1928 гг. Личное дело Франковского Адриана Антоновича. 1906-1907.

ЦГИА СПб. Ф. 14. Оп. 3. Д. 48262. Императорский Петроградский университет. 1819–1918. Дела правления и правления по хозяйственному столу. Личные дела студентов за 1831, 1870-1916 гг. Франковский Андриан (Адриан) Антонович.

ЦГАЛИ СПб. Ф. Р-371. Оп. 2. Д. 214. Санкт-Петербургское отделение союза писателей России. Опись личных дел творческого состава. Франковский Адриан Антонович. 1934-1940.

ОА СПбГУ. Ф. 1. Л. 29. (0751). Списки ППС на 15.03.1921 г.

ЦГА СПб. Ф. Р-7240.  Оп. 14. Д. 119. Л. 306. Список преподавателей Петроградского университета по их специальностям. Психология. (Переписка об улучшении быта профессоров, преподавателей и научных работников Университета. 1919-1920 гг.).

Д.О. Раковский, А.В. Малинов.