Кравцова Марина Евгеньевна

С 1975 по сентябрь 2003 г. проработала в системе Академии наук: в СПб филиале Института востоковедения РАН (до начала 1990-х гг. – Ленинградское отделение Института востоковедения АН СССР, в настоящее время – Институт Восточных рукописей РАН), с 1996 г. в статусе ведущего научного сотрудника.

Лауреат премии СПБГУ за научные труды (2007 г.).
Лауреат премии СПбГУ «За педагогическое мастерство» (2007 г.).

Почетная грамота Общества Российско-китайской дружбы за вклад в укрепление российско-китайских отношений дружбы (2008 г.).

Почетная грамота Министерства Образования и науки Российской Федерации за многолетнюю плодотворную работу по развитию и совершенствованию учебного процесса, значительный вклад в дело подготовки высококвалифицированных специалистов (2009 г.)

Победитель Конкурса «Лучшие книги года» (за 2014 г.) Ассоциации книгоиздателей (АСКИ) в номинации «Лучшая книга в области гуманитарных наук» за издание Алимов И. А., Кравцова М. Е. История китайской классической литературы с древности и до XIII века: поэзия, проза (2015 г.)

Почетный диплом Союза писателей КНР за успехи в изучении и переводе китайской литературы (2007 г.).

История китайской цивилизации, включая проблемы генезиса; история китайской культуры, включая религии и теоретическую мысль; история китайского искусства; история китайской литературы, в первую очередь, древнего (с 1 тыс. до н. э.) и классического (до Х в. н. э.) поэтического творчества.

Поэзия Древнего Китая. Опыт культурологического анализа. СПб: «Петербургское Востоковедение», 1994. 542 с. Поэзия вечного просветления. Китайская лирика второй половины 5-начала 6 века. СПб: «Наука», 2001. 407 с. Резной дракон. Поэзия эпохи Шести династий (III-VI вв.). В переводах М. Е. Кравцовой. СПб: «Петербургское востоковедение», 2004, 320 с. Хрестоматия по литературе Китая (Состав, предисловие, вводные статьи, примечания и художественный перевод поэтических произведений). СПб.: «Азбука-классика», 2004. 765 с. История искусства Китая. Учебное пособие. СПб: «Лань», 2004. 960 с. История культуры Китая. Учебное пособие. 4-е издание, испр. и доп. СПб: «Лань», 2011. 414 с. Кравцова М. Е. (сост.) Процесс формирования официальной идеологии имперского Китая. СПб: Наука, 2012. 590 с. Алимов И. А., Кравцова М. Е. История китайской классической литературы с древности и до XIII века: поэзия, проза. Т. 1-2. СПб.: Петербургское востоковедение, 2014. 1407 с. Попова И. Ф., Кравцова М. Е. (сост.) Троецарствие, Цзинь, Южные и Северные династии, Суй, Тан: 220-907 гг. // История Китая с древнейших времен до начала XXI века. В десяти томах / Под ред. акад. Л. С. Тихвинского. Том III. М.: Восточная литература, 2014. 995 с. On Thematic Variety of Six Dynasties (Liu Сhao, III-VI CC. A.D.) Lyric Poetry // The Yields of Transition: Literature, Art and Philosophy in Early Medieval China / Ed. by Rošker S., J., Vampelj Suhadolnik, N. Cambridge: Cambridge Scholars Publishing, 2011. Р. 181-202.

On Thematic Variety of Six Dynasties (Liu Сhao, III-VI CC. A.D.) Lyric Poetry // The Yields of Transition: Literature, Art and Philosophy in Early Medieval China / Ed. by Rošker S., J., Vampelj Suhadolnik, N. Cambridge: Cambridge Scholars Publishing, 2011. Р. 181-202.

Смысловые подтексты китайской поэзии на любовные темы: стихи дворцового стиля (гунтиши) // Вестник СПбГУ. Сер. 17: Философия. Конфликтология. Культурология. Религиоведение. СПб., 2015. Вып. 1.

«Чуские строфы» с параллельным китайским и русским текстом / Сост. и пер. Гуань Юй-хун, М. Кравцовой. Пекин: Бэйцзин шифань дасюэ чубань (Из-во Пекинского педагогического университета), 2016. 256 с. [Серия «Китайская классика. На китайском и русском языках]

Rethinking losses of Chinese poetic heritage: А case of Former Han Fu poetry // Manuscripta Orientalia. 2016. Vol. 22. No. 1.

Поэтическое творчество (ши) в культурно-политическом пространстве первой половины эпохи Чжоу (XI-III вв. до н. э.) // Восток (Oriens). 2016. № 4.

История Китая с древнейших времен до начала XXI века: В 10 т. / Под ред. акад. Л. С. Тихвинского. Т. IV: Период Пяти династий, империя Сун, государства Ляо, Цзинь, Си Ся: 907-1279 / Под ред. И. Ф. Поповой. М., 2016. 942 с. [Главы и разделы: Базовые источники по истории Сун; Эпоха Пяти династий и Десяти царств; Империя Северная Сун (960-1127); Империя Южная Сун (1127-1279); Основные социокультурные и стилистические направления живописного творчества; Другие живописные жанры и тематические направления; Чаньская живопись; Живописное творчество государств Ляо и Цзинь; Культовое изобразительное искусство; Декоративно-прикладное искусство; Архитектура].

Проблемы изучения одической поэзии эпохи Хань (206 г. до н. э. — 220 г. н. э.) // Asiatica: Труды по философии и культурам Востока. Вып. 10. СПб., 2016.

Китайские «серебряные» поэты эпохи Расцвета Тан // Вестник НГУ. Серия История, филология. 2017. Т. 16. Вып. 4: Востоковедение.

О начальном этапе формирования Дао-цзяо // Asiatica: Труды по философии и культурам Востока. Вып. 12/1. СПб., 2018.

О китайской поэзии первой половины «Середины Тан» // Asiatica: Труды по философии и культурам Востока. Вып. 12/2. СПб., 2018. 2019

Солонин К.Ю. Марина Юрьевна Кравцова: ученый и учитель // Asiatica: труды по философии и культурологии Востока. 2013. № 7. С. 3-6.