Шармуа Франц Францевич

Прибыл в Петербург в 1817 г. по приглашению попечителя С.С. Уварова для занятия кафедры персидского языка в Главном педагогическом институте. Ординарный профессор (с 1.09.1817) Главного педагогического инстиута, затем университета. Во время разбора «дела профессоров» вcтупил в конфликт с Д.П. Руничем и обратился с письменными «протестациями» против оскорбления ученого сословия и прошением об увольнении. Возвращен и вновь утвержден ординарным профессором 13.04.1831 г. Вместе с Х.Д. Френом и И.О. Сенковским по поручению министра К.А. Ливена составил проект «полного класса восточных языков» в С.-Петербургском университете, частично реализованный в 1854 г. при открытии Восточного факультета. Вехи жизни: карьера вне университета, общественная деятельность: После окончания Сорбонны служил в Парижском королевском суде. По приезде в Россию причислен к Коллегии иностранных дел. Был домашним учителем в доме статс-секретаря по иностранным делам К.В. Нессельроде. С учреждением при Азиатском департаменте учебного отдела определен в него профессором (1823) и служил до отъезда из России. Занимал должность почетного библиотекаря в Императорской Публичной библиотеке (без жалования), где в 1829 г. занимался описанием известного Ардебильского собрания тюркских и персидских рукописей, приобретенного по мирному договору 1828 г. и Ахалцихского собрания. Составил на французском языке каталог этих собраний, экземпляр которого был поднесен Николаю I. Член Парижского и Лондонского Азиатских обществ. Член-корр. АН (1829), адъюнкт по части восточной словесности (1832). Из-за ухудшения здоровья в 1835 г. оставил российскую службу. После отставки поселился в своем поместье близ Тулона, в конце 1840-х гг. смог вернуться к научной деятельности В 1843 г. в Россию пришло изветие о смерти Ш., что вызвало появление биографических работ о нем П.А. Плетнева и П.С. Савельева, написанных в жанре некролога.

ордена св. Анны 3-й (1820) и 2-й (1826) ст., Св. Владимира 3-й ст. (1833). Награжден бриллиантовым перстнем с вензелями за разбор Ардебильского и Ахалцихского собраний восточных рукописей

арабист, тюрколог, один из лучших для своего времени специалистов по персидской литературе. Основал в Петербурге школу иранистики. Опубликовал важнейшие исторические источники, в том числе поэму Низами «Искандер-наме», «Шериф-наме или история курдов». Работа Ш. о походе Тимура против Тохтамыша заложила основы научного исследования Золотой орды.

Expedition d'Alexandre le Grand contre les Russes: extrait de l'Alexandreide ou Iskender-Name de Nisami. N. 1. Spb., 1829
Sur l’utilité des langues orientales pour l’histoire de la Russie [О полезности восточных языков для истории России]. Речь на торжественном собрании Санкт-Петербургского университета 31 августа 1833 г. Спб., 1834
Relation de Masoudy et d'autres auteurs musulmans sur les anciens slaves. [Отношение Масуди и других мусульманских авторов к древним славянам]. Spb., 1833
Expédition de Timour-i-Lenk ou Tamerlan contre Toqtamiche khân de l'oûloûs de Djoutchy en 798 de l'Hégire [Поход Тимурленга, или Тамерлана против Тохтамыша, хана улуса Джучи, в 798 году Хиджры] 1835.
Cheref-nameh, ou Pastes de la nation kourde par Cheref-ou'dme, prince de Bidlis. trad, du persan et commentés par F. B. Charmoy. T.1-2. SРb., 1868-1875

Плетнев П. А. О жизни и трудах Ф. Ф. Шармуа // Современник. 1843. № 4/6
Савельев П.С. О жизни и трудах Ф.Ф. Шармуа. Спб., 1845.
Куликова А.М. Российское востоковедение XIX в. в лицах. Спб., 2001. С. 58-67
Beisembiev T. Charmoy F.-B. // Dictionnaire des orientalistes de langue française. Paris. 2008. P. 197-198
Костина Т.В. Феофанов А.М. Шармуа Франц Францевич // Иностранные профессора российских университетов (вторая половина XVIII — первая треть XIX в. Биогр. словарь. Под общ. Ред. А.Ю. Андреева. М., 2011. С. 178-181
Григорьев В. В. Имп.С.-Петербургский университет в течение первых 50 лет его существования. СПб., 1870

РГИА. Ф. 733. Оп. 20. Д. 184, 235, 236, 254.
Там же. Ф. 732. Оп. 1. Д. 439: Об увольнении от службы при СПУ ректора оного Балугъянского и проф. Шармуа и Деманжа. 1821
Архив РНБ. Ф. 1. Оп. 1. Д. 17 (1828), Д. 19 (1830)
ЦГИА Спб. Ф. 13. Главный педагогический институт. Д.  1756: Об определении в институт профессоров Деманжа и Шармуа для преподавания восточных языков. 1817; Д. 1825: Об определении профессоров арабской и персидской словесности Деманжа и Шармоа в ведение Коллегии иностранных дел. 1818
Там же. Ф. 14. Оп. 1. Дела Совета. 1819-1832. Д. 183: О взыскании с ординарного профессора Шармуа за орден св. Анны 3-й степени денег. 1820; Д. 305:  Об увольнении от должности профессора Шармуа. 1821; Д. 2481: Об определении в Санкт-Петербургский университет сс. господина Шармуа профессором персидской словесности. 1831; Д. 3178: О высочайшем утверждении господина Шармуа адъюнктом Академии Наук. 1832; Д. 3629: С препровождением формулярного списка Шармуа. 1833.
Там же. Оп. 3. Дела Правления. Д. 23: О взыскании с ординарных профессоров Деминжа и Шармуа за пожалов. орденами следуемых денег. 1820; Д. 202:  О том, что профессор Шармуа не может быть уволен от должности до решения дела. 1821; Д. 277:  Об увольнении от должности профессоров Деманжа и Шармоа. 1822; Д. 4076: Доставление в Академию наук послужного списка профессора Шармуа. 1832; Д. 4535: О выдаче кассиру и бухгалтеру Бему за переплетение 295 экземпляров диссертации, читанной г-ном Шармуа на публичном акте, - всего 44 руб. 25 коп. 1834; Д. 5046:  По выписке из журнала Совета, об отставке профессора персидской словесности при Университете сс. Шармуа. 1835
ЦГИА Спб. Ф. 139. Оп. 1. Д. 1732: Об определении в Главный Педагогический институт профессорами Арабского и персидского языков Деманжа и Шармуа. 1817; Д. 2458: Предложение министра Просвещения о высочайшем благоволении попечителю, профессорам и студентам университета, объявленном, а равно и о пожаловании профессоров Деманжа и Шармца кавалерами орденов св. Анны 3 ст. 1820;  Д. 2788: Прошение профессора восточных языков Франца Шармуа об увольнении его от преподавания в университете сей науки. 1821; Д. 2845: О дозволении профессору здешнего университета Сенковскому заимствовать книги и рукописи из Азиатского музеума Имп. Академии наук по примеру профессоров Деманжа и Шармуа. 1822; Д. 4364:  Представление попечителя СПб Учебного округа об определении профессора персидской словесности Шармуа в университет. 1831.

Жуковская Т.Н.