Шёгрен Андрей (Андреас Иоганн) Михайлович

Через 2 года после окончания университета Ш. переехал в Санкт-Петербург. С 1823 г. работал библиотекарем в библиотеке Н.П. Румянцева.

В 1820-х гг. участвовал в экспедициях в Карелию с целью изучения вепсского и карельского языков, в 1827-29 гг. - в экспедициях по изучению таких финно-угорских народов, как зыряне, чудь, ингерманландцы, емь по губерниям Русского Севера, а также по Новгородской, Казанской и Пермской губерниям. Исследовал финский эпос «Калевала» и его источники, карельский, вепский и финский фольклор. С середины 1830-х гг. занялся изучением осетинского и грузинского языков, предпринял экспедицию на Кавказ. Важным научным результатом стало создание им осетинской кириллической азбуки, используемой до сих пор.

Член Казанского общества любителей словесности (1828), Финляндского экономического общества, Германского общества восточной словесности, Стокгольмского общества древностей (1847) и др.

Языковед и этнограф, в центре внимания которого находилось изучение финно-угорских языков народов Российской империи, а также грузинского и осетинского языков. Создатель осетинской кириллической азбуки. Наиболее известной работой является "Осетинская грамматика с кратким словарем осетино-российский и российско-осетинским", изданная в 1844 г.

О книгах и рукописях Ф.П. Аделунга. СПб., 1844

Общая инструкция г. Кастрену по поводу поручения ему Академиею исследования Северной и Средней Азии в этнографическом и лингвистическом отношениях. Чит. в заседании Академии наук 12 января 1844 г. СПб., 1844

Материалы для сравнения областных великорусских слов со словами языков северных и восточных. СПб., 1852

Путевые заметки (отрывок).

Осетинская грамматика с кратким словарем осетино-российский и российско-осетинским. СПб., 1844. URL: https://www.ironau.ru/sjoegren.html

Дневник А.Й. Шёгрена с сентября 1835 до января 1838 г. // Основоположник российского академического кавказоведения академик Андрей Михайлович Шегрен / Сост. А.И. Алиева. М., 2010. С. 164-293.

Полный список трудов Шёгрена, напечатанных им с 1821 по 1854 гг. // Ученые записки Императорской Академии Наук по I и III отделениям. 1855. С. 569-183.

Академик А.М. Шёгрен. 1794-1855 [Некролог]. Спб., 1855.

Michael A. Branch: A. J.Sjögren – Studies of the North, Suomalais-ugrilainen Seura, 1973, Helsinki

Карелия: энциклопедия: в 3 т. / Ред. А. Ф. Титов. Т. 3: Р-Я. Петрозаводск, 2011. С. 281-282.

Матвеев А.К. А.М. Шёгрен как исследователь субстратной топонимики Русского Севера // Взаимодействие языков: Сб. статей / Учёные записки № 80. Сер. филологическая, вып. 8. Свердловск, 1969. С. 105-110.

Шаскольский И.П. Основатель российского финно-угроведения: К 200-летию со дня рождения академика И. А. Шёгрена // Вестн. Рос. акад. наук. 1994. Т. 64. № 12. С. 1128-1133.

Päivi Ronimus-Poukka: Anders Johan Sjögren – edelläkävijä ja suurmies? Biografisen historiatutkimuksen haasteet // Suomen historia, Tutkijakoulun jatkokoulutusseminaari. 2002. 3.–4.6., Tampere

Лейнонен М. Письма из Усть-Сысольска в личном архиве А.М. Шёгрена в финской национальной библиотеке // Пермистика 13: Вопросы пермского языкознания Сборник статей на материалах XIII Международного симпозиума. 2012. С. 102-107.

Основоположник российского академического кавказоведения академик Андрей Михайлович Шегрен / Сост. А.И. Алиева. М., 2010.- 959 с.

Жеребцов И.Л., Забоева Н.К. А.М. Шегрен о Яренске и его истории // Крестьянство Вычегодского края в XVII-XX веках. Материалы научно-практической конференции. Яренск, 1999. С. 13-15.

Бзаров Р.С. Андерс Йохан Шегрен в истории осетинской культуры // Историко-филологический архив. 2006. № 5. С. 30-43.

Киселева Т.В. Андреас Иоганн Шёгрен - основатель финно-угроведения в России. Дисс. на соиск. учен. ст. канд. ист. наук. Петрозаводск, 2007.

РС НИА СПб ИИ РАН. Ф.153. Коллекция Шёгрена (Шегрена) Андрея Михайловича (Иоганн Андреас), (1794-1855).

СПФ АРАН. Фонд 94. «Шегрен (Шёгрен) Андрей Михайлович, (1794-1855), историк, этнограф, языковед, академик АН»

СПФ АРАН. Ф.2. Оп.1-1843. Д.1. ЛЛ.178-183: Кастрен М.А. Отзыв акад. Шегрена о его рукописи «Основание зырянской грамматики»

И.В. Сидорчук, Т.Н. Жуковская