Востоков (Остенек) Александр (Александр-Вольдемар) Христофорович

Начал службу в Комиссии по составлению законов переводчиком (1804-1824). В 1812 г. издал "Опыт о русском стихосложении", заложивший основы сравнительного языкознания славянских языков в России. В 1815 г. перешел на службу в Императорскую Публичную библиотеку помощником хранителя Депо манускриптов, каталогизировал собрание древнейших памятиков, получил возможность их исследования. В 1828-1844 гг. был хранителем Депо манускриптов ИПБ, а также заведовал печатными книгами на немецком и польском языках. В 1820 г. издал «Рассуждение о славянском языке, служащее введением к Грамматике сего языка, составляемой по древнейшим оного письменным памятникам», в котором предложил периодизацию истории славянских языков, разделив ее на три периода: древний (IX—XIII в.), средний (XIV—XV вв.) и новый (с XV в.). Установил фонетические соответствия между гласными звуками славянских языков. Вошел в кружок Н.П. Румянцева (1824), где вместе со П.М. Строевым и К.Ф. Калайдовичем занимался древними рукописями, готовил к изданию "Изборник Великого князя Святослава Ярославича 1073 г.", изданный в 1880 г. П.П. Вяземским. Издал легенду: "Убиение св. Вячеслава, князя Чешского" ("Московский Вестник", 1827, № 17). В 1827-1831 гг. по поручению министерства народного просвещения В. работал над учебниками русского языка, подготовив "Сокращенную русскую грамматику для употребления в низших учебных заведениях" и "Русскую грамматику. По начертанию сокращенной грамматики полнее изложеную". В 1841-1842 гг. под редакцией В. изданы "Акты исторические, относящиеся к России, извлеченные из иностранных архивов и библиотек А. Тургеневым" (2 т.). Состоял в дружеских и деловых отношениях с гр. Н.П. Румянцевым, после его смерти составил «Описание русских и славянских рукописей Румянцевского музеума» и был назначен главным библиотекарем Румянцевского музея. В 1842 г. вышло "Описание русских и славянских рукописей Румянцевского музеума", включившее 473 памятника, не потерявшее научной ценности до сих пор. Участвовал в составлении «Словаря церковнославянского и русского языка» в 4-х тт. (1847), составил «Словарь церковнославянского языка» (1858-1861), издал «Опыт областного великорусского словаря» (1852) с дополнениями. Занимался описанием рукописей киевского митрополита Евгения Болховитинова, в том числе Лаврентьевского списка Несторовой летописи, а также рукописного собрания Академии наук. В 1843 г. В. издал древнейший памятник славяно-русской письменности, датированный 1065-57 г., "Остромирово Евангелие с приложением греческого текста евангелий и с грамматическими объяснениями". Занимался исследованием "Слова о полку Игореве", а также "Славяно-русским этимологическим словарем", который остался неизданным. Чл.-корр. Петербургской АН (1826), академик Петербургской АН (1841).

Член общества любителей словесности, наук и художеств (1802). Член Российской академии (1820). Член Общества истории и древностей Российских (1823). Почетный профессор Тюбингенского университета (1825) Член русского отделения Копенгагенского общества северных антиквариев (1843), Почеттный доктор Карлова университета (1848), почетный член общества истории и древностей юго-славянских (1851), член общества сербской словесности (1855), почетный членом Московского (1855) и Харьковского (1856) университетов.

Ордена Св. Владимира 4-й, 3-й, 2-й и I ст. (1862) Орден Св. Анны 2-й ст. с импер.короной. Демидовская премия за "Русскую грамматику, по начертанию сокращенной грамматики, полнее изложенную" (1831) и за издание Остромирова Евангелия (1843).

Поэт, переводчик, филолог-славист, лексикограф, фонетист, археограф, библиограф, палеограф.

Краткая история Общества любителей наук, словесности и художеств // Периодическое издание ВОЛСХ и Х. 1804. Т. 1. С. 1-19. Опыт о русском стихосложении. СПб.: в Морской тип., 1817, 185 с. (2-е изд.) Рассуждение о славянском языке. СПб., 1820. Описание русских и словенских рукописей Румянцевского музеума, сост. Александром Востоковым. СПб.: тип. АН, 1842. 999 с. Словарь церковно-славянского языка. Т. 1-2. СПб., 1858-61. Грамматика церковно-славянского языка, изложенная по древнейшим оного письменным памятникам. СПб.: Тип. Имп. АН, 1863. 137 с. Остромирово Евангелие. 1056-1057 года. Сприлож. греческого текста евангелий и с грамматическими объяснениями, изд. А. Востоковым. СПб.: тип. Акад.наук,1843 14+324 с + 296 л.Филологические наблюдения. СПб., 1865. Востоков А., Кюхельбекер В.К., Розен Е., Тютчев Ф. и др. Неизданные переводы из Гете // Литературное наследство. Т. 1-4. Л., 1932. С. 651-680. Сербские песни Александра Востокова / Пер. Р. Мароевича. Горньи Милановац, 1987.

Срезневский И.И. Повременный указатель научных напечатанных трудов Востокова // Востоков А.Х. Филологические наблюдения. Изд. по поручению 2 Отд. Акад.наук И. Срезневский. СПб., 1865. С. I-LXXXIII Греч Н.И. Памяти Востокова. СПб., 1864. 17 c. Орлов В.Н. Русские просветители. М., 1950. С. 177-248 Баевский В.В. Возникновение русской науки о литературе. М., 1975. С. 202-213 Смирнов С.В., Сафронов Г.И., Дмитриев П.А. Русское и славянское языкознание в России сер. XVIII - XIX в. М., 1980 Козлов В.П. Колумбы российских древностей. М., 1981. Песков А.М. Востоков А.Х. // Русские писатели. 1800-1917. Биогр. справочник. Т. 1. М., 1992. С. 492-493 Голубева О.Д. Востоков А.Х. // Сотрудники Российской Национальной библиотеки - деятели науки и культуры. Биогр. словарь. Т. 1. СПб., 1995. С. 141-143. Песков А.М. Востоков А.Х. // Русские писатели. 1800-1917. Биогр. справочник. Т. 1. М., 1992. С. 492-493.

СПб А РАН Ф. 108 (А.Х.Востоков) 323 ед.хр. Архив РНБ. Ф. 1. Оп. 1. 1815. Д. 14. РГАЛИ. Ф. 1237/

Т.Н. Жуковская