1699 — 1774

Леруа (Ле Руа, Le Roy) Пьер-Людовик (Pierre-Louis)

(1699 — 1774)

Вероисповедание

Протестантизм

Место рождения

Везель, герцогство Клевское, Германия

Место смерти

Берлин

Образование

Учился вначале в Берлине, затем во Франкфурте и, наконец, в университете в Галле.

Годы научной деятельности

1731 — 1774

Этапы научной карьеры

		Должность	Учреждение
1735	1748	Экстраординарный академик	Академия наук
1739	1743	Преподаватель	Петербургский университет	Академическая гимназия	5 мая 1735 г. Президент Академии барон И. А. Корф заключил с Ле Руа контракт, согласно которому последний назначался экстраординарным академиком новой истории со специальным поручением иметь надзор за хранением карт, с жалованьем по 660 руб. в год. Экстраординарный академик (1739-1748) 10 августа 1748 г. Л. был уволен из Академии, в виду возвращения из Камчатской экспедиции профессора Г.-Ф. Миллера, на место которого он был приглашен в Академию, но с сохранением за ним звания почетного академика Императорской Академии наук.
1743	1748	Инспектор	Петербургский университет	Академическая гимназия	В 1743 г. после отъезда Г.-В. Крафта в Германию Л. был назначен инспектором Академической гимназии. В его обязанности входило подавать рапорты в Канцелярию Академии наук о делах Гимназии, ее учителей и учащихся, следить за учебным процессом: заказывать книги, следить за посещаемостью занятий учителями и учениками. В должности инспектора он оставался до 29 февраля 1748 г., когда эта должность была передана И.-Э. Фишеру

Основные вехи жизни

Л. был приглашен в Россию в 1731 г., и несколько лет был наставником при старшем сыне герцога Бирона. После поступления на службу в Академию наук Л. занимал должность архивариуса академической Конференции и помощника секретаря конференции. После отрешения от академической службы Л. поступил воспитателем к детям графа И. И. Шувалова, с которым совершил заграничное путешествие. Последние годы жизни он провел за границей, получая пенсию от Шуваловых. По поручению Президента и академической Канцелярии Л. занимался переводами научной литературы, в том числе естественнонаучной. С немецкого на французский язык он перевел «La Description d'un cadran solaire universel, compose par Jsaak Brukner», «Les remarques de М. le professeur Heinsius sur la comete apparue au commencement de l'annee 1742», «La Description de le maison de glace, composee par Krafft», первые выпуски «Sammlung Russischer Geschichte», описание иллюминации и фейерверка по случаю рождения великого князя Петра Федоровича, с латинского на французский и немецкий «La Description du plan de la ville de Moscou», с французского на немецкий трактат между Россией и Англией, заключенный в 1739 г., дипломатические бумаги, реляции о победах русских войск над турками. В 1760 г. Л. издал на немецком языке в Риге и Митаве книгу «Erzahlung der Begebenheiten vier Russischen Matrosen, die durch einen Sturm zur Insel Ost Spitzbergen verschlagen wurden» («Приключения четырех российских матросов к острову Ост-Шпицбергену бурею принесенных»). Это описание было составлено на основании сообщений, сделанных кормщиком Алексеем Хилковым и его сыном матросом Иваном, которые были для этого специально вызваны из Архангельска в Санкт-Петербург. Работа Л. вызвала интерес и вскоре была переведена на другие языки. В 1766 г. вышло ее французское издание (с переизданиями в 1767, 1777, 1782 и 1881 гг.), в 1768 г. - голландское, в 1772 г. - русское, в 1773 г. итальянское, в 1774 - английское. Впоследствии выходили многочисленные переделки этого сочинения, сделанные самим автором.

Область научных интересов, значение в науке

Древняя история, описания новейших исторических событий

Основные курсы

		Факультет преподавания	Название курса
1739	1748	Академическая гимназия	Французский язык

Публикационная активность

Количество книжных изданий (по каталогу РНБ): 6

Основные труды

Relation des avantures arrivees a quatre matelots russes jettees par une tempete pres de l'isle deserte d'Ost-Spitzbergen, sur laquelle ils ont passe six ans et trois mois. On y parle par occasion, de diverses coutumes etablies en Russie, et de choses qui ont rapport a la religion du pays. Paar mr. P. L. Le Roy, professeur d'histoire, et memebre de l'Academie Imperiale des Sciences de St. Petersbourg. СПб., 1766. 70 c.

Приключения четырех российских матрозов к острову Ост-Шпицбергену бурею принесенных, где они шесть лет и три месяца прожили / Пер. с нем. СПб., 1772. 71 с.

О стихотворениях академика Ле Руа. СПб., 1881.

Приключения четырех российских матросов на Шпицбергене / Под ред. проф. В.Ю. Визе. Л., 1933. 52 с.

Приключения четырех российских матросов, к острову Шпицбергену бурею принесенных / Пер. с нем. М., 1955. 39 с.: карт.

Приключения четырех российских матросов к острову Шпицбергену бурею принесенных / Предисл. М.И. Белова; примеч. В.Ю. Визе. 4-е изд. М., 1975. 55 с.

Основная биобиблиография

Пекарский П.П. История Императорской Академии Наук. T. I. СПб. 1870. Т. 1. С. 569-572.

Ле-Руа Петр Людовик // РБС. Т. 13: Павел, преподобный – Петр (Илейка). М., 1902. С. 315-316.

Миллер Г.Ф. Материалы для истории Императорской Академии наук. Т. VI. СПб., 1890. С. 383-384, 489-490, 600.

Толстой Д.А. Академическая гимназия в XVIII столетии: По рукописным документам архива Академии наук. СПб., 1885. С. 13.

Архив, личные фонды

ПФА РАН. Ф. 3. Оп. 1. Д. 68, 81, 90-92, 94, 96, 98, 99, 100, 103-110, 114, 115, 120; Ф. 3. Оп. 12. Д. 44; Ф. 20. Оп. 003. Д. 1, 121, 123; Ф. 21. Оп. 1. Д. 1, 70, 84-86, 105;

Составители и редакторы

Т.Н.Жуковская

Сетевой биографический словарь историков Санкт-Петербургского университета XVIII–XX вв. СПб., 2012-.
Ред. коллегия: проф. А.Ю. Дворниченко (руковод. проекта, отв. ред), проф. Р.Ш. Ганелин, доц. Т.Н.Жуковская, доц. Е.А.Ростовцев /отв. ред./, доц. И.Л. Тихонов.
Авторский коллектив : А.А. Амосова, В.В. Андреева, Д.А. Баринов, А.Ю. Дворниченко,Т.Н. Жуковская, И.П. Потехина, Е.А.Ростовцев, И.В. Сидорчук, А.В. Сиренов, Д.А. Сосницкий, И.Л. Тихонов, А.К.Шагинян и др.

Петербургская историческая школа (XVIII – начало XX вв.): информационный ресурс. СПб., 2016-.
Ред. коллегия: Т.Н. Жуковская, А.Ю. Дворниченко (руковод. проекта, отв. ред.), Е.А. Ростовцев (отв. ред.), И.Л. Тихонов
Авторский коллектив: Д.А. Баринов, А.Ю. Дворниченко,Т.Н. Жуковская, И.П. Потехина, Е.А.Ростовцев, И.В. Сидорчук, Д.А. Сосницкий, И.Л. Тихонов и др.