Должность | Учреждение | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
1929 | 1929 | Публичная библиотека | Полиграфический отдел | |||
1932 | 1933 | Публичная библиотека | Бюро обслуживания | |||
1936 | 1939 | Преподаватель | ЛГУ | Филологический | До 1937 г. в ЛИФЛИ | |
1936 | 1941 | Первый педагогический институт иностранных языков | ||||
1939 | 1944 | Профессор | ЛГУ | Филологический | В 1942-1944 гг. в эвакуации | |
1944 | 1946 | Доцент | Саратовский университет | |||
1946 | 1950 | Профессор | Педагогический институт им. М.Н.Покровского | |||
1954 | 1957 | Профессор | Педагогический институт им. М.Н.Покровского | |||
1957 | 1964 | Профессор | ЛГПИ им. Герцена |
В 1920-х г. после окончания школы переехала в Самарканд, где работала машинисткой и правщиком в местных периодических изданиях. В 1929 г. несколько месяцев работала а полиграфическом отделе Публичной библиотеке, в 1932 г. вернулась в нее и год проработала в Бюро обслуживания. Ушла из библиотеки после поступления в аспирантуру.
На момент начала войны преподавала в ЛГУ. Была эвакуирована в Молотов, затем в Саратов, где стала преподавать в местном университете.
В 1949 г. был арестован муж Г. (умер в заключении), в 1950-1954 гг. Г. была выслана в Новосибирскую область, работала в местном совхозе. Реабилитирована в 1954 г. После возвращения восстановилась в Педагогическом институте им. Покровского, где работала до ссылки. После слияния Института с ЛГПИ им. Герцена, продолжила работу в последнем. Вышла на пенсию в 1964 г.
Г. – известный переводчик, историк культуры, литературовед. Специалист по истории французской литературы. Автор переводов сочинений П. Элюара, Г. Аполлинера, Э. Верхарна.
Год защиты | Тип диссертации | Название диссертации | |
---|---|---|---|
Докторская | В 1946 г. поступила в докторантуру, но диссертацию не защитила. | ||
1939 | Кандидатская | Теория языка у "Плеяды". | Кандидат искусствоведения |
Факультет преподавания | Название курса | |||
---|---|---|---|---|
История французской литературы (ЛГУ) | ||||
Латынь (ЛГУ) |
Крестьяне в 1812. М., 1932 (в соавторстве с Г. А. Гуковским)
Литературное наследие Н.А.Львова // Литературное наследство. XVIII век. Л., 1932.
Поэты французского Возрождения // Литературный критик. 1938. № 12.
Из истории лингвистических воззрений эпохи Возрождения. Л., 1940.
«Заметки о французском языке» Вожля и проблема французского литературного языка XVII века // Ученые записки ЛГПИ. 1957. Т. 28.
Мадам де Лафайетт // Писатели Франции. М., 1964.
Маргарита де Валуа. Гептамерон / Перевод с фр. А.М. Шадрина ; Статья и примеч. З.В. Гуковской. Л., 1967.
ЦГАЛИ СПб. Ф. Р-145 Гуковский Григорий Александрович (1902–1950) – литературовед; Гуковская Зоя Владимировна (1907–1973) – литературовед.
ЦГАЛИ СПб. Ф.Р-328. Оп.2. Д. 99. Артамонова Зоя Владимировна
ЦГАЛИ СПб. Ф.Р-440. Оп.2. Д. 18. Артамонова-Гуковская Зоя Дмитриевна, литературовед (г. Ленинград).
ЦГАЛИ СПб. Ф.Р-440. Оп.2. Д. 462. Артамонова-Гуковская Зоя Дмитриевна, литературовед (Черкассы, Самарканд).
Арх. РНБ. Ф. 10/1;
Арх. СПбГУ. Ф. 1. д. 441;
Арх. РГПУ. Д. 466 (л. д.).
Д.А.Баринов, Е.А.Ростовцев
Сетевой ресурс "Историки Петрограда-Ленинграда" (1917–1934). Авторский коллектив: В.В. Андреева, Д.А. Баринов, Д.В. Боднарчук, Т.Н. Жуковская (отв. ред.), И.П. Потехина, Е.А. Ростовцев (отв. ред.), И.В Сидорчук, Д.А. Сосницкий, И.Л. Тихонов (отв. ред) и др.