Родосский Андрей Владимирович
род. 1957

Родосский Андрей Владимирович

(род. 1957)

Место рождения

Ленинград

Образование

ЛГУ (1982)

Учителя

  • А.М.Гах
  • Г.К.Неустроева
  • Е.Г.Голубаева

Годы работы в университете

с 1982

Этапы карьеры в университете

    Должность Подразделение Факультет
19821995ПреподавательКафедра иностранных языков для преподавателей вузов, командируемых за рубежФакультет повышения квалификации общенаучных дисциплин ЛГУ/СПбГУ
19951996Младший научный сотрудникФилологический
19962010ДоцентКафедра истории западноевропейской и русской культуры Историческийс 2000 г. - совместитель
2000по настоящее времяФилологический

Основные вехи жизни, карьера вне университета

1991 — 1994 гг. — редактор редакции литературно драматических программ на радио, ВГТРК Санкт-Петербург 2000 — 2010 гг. — преподаватель НОУ «Институт декоративно-прикладного искусства» 2000 — 2004 гг. — преподаватель НОУ «Институт иностранных языков» Член Союза писателей России с 2000 г. Член правления Санкт-Петербургского отделения Союза писателей России от секции художественного перевода с 2010 г. Член Санкт-Петербургского генеалогического общества Член приходского совета домовой церкви Святых Апостолов Петра и Павла при СПбГУ

Награды

Медаль «Лучшие люди России» — 2004 Медаль «90 лет ВЛКСМ» — 2008 Медаль «За заслуги в сохранении русской культуры» — 2012

Премии

Лауреат литературной премии «Хрустальный стих» — 2000

Область научных интересов, значение в науке

Португальская литература XVII в. Литература португальского романтизма. История Португалии и Бразилии. Русско-португальские и русско-бразильские культурные связи. Пушкин и португалоязычная поэзия. Гололь в переводах на португальский язык. Литература западноевропейского барокко. Общие вопросы теории литературы. Теория и практика перевода. Религия и культура

Диссертации

Год защиты Тип диссертации Название диссертации
1991КандидатскаяПоэзия Алмейды ГарретаЛГУ

Основные курсы

Факультет преподавания Наименование курса
19821990Факультет повышения квалификации общенаучных дисциплин ЛГУ/СПбГУ португальский язык (все аспекты)
19911995Факультет повышения квалификации общенаучных дисциплин ЛГУ/СПбГУ английский язык (все аспекты)
19961997Историческийантичная литература
19971998Историческийбиблиография
19972000Историческийкультура и литература Средних Веков и Возрождения
19982010Историческийкультура и литература Западной Европы XVII — XVIII вв.
19982001Историческийкультура и литература Западной Европы XIX вв.
19982001Историческийкультура и литература Западной Европы XX вв.
2000Филологическийпортугальский язык (разговор, аудирование)
20002005Филологическийтеория и практика перевода
2005Филологическийвведение в переводоведение
2005Филологическийхудожественный перевод
2005Филологическийперевод с русского на португальский

Основные труды

Национальные особенности португальской романтической поэзии. СПб., 2005

Основная биобиблиография

Лучшие люди России / Энциклопедия. Ч. 2. М., 2004.

Союз писателей России. Биобиблиографический справочник / сост. А. И. Белинский и И. А. Сергеева. СПб.,2011.

Союз писателей России. Биобиблиографический справочник / сост. А. И. Белинский. СПб.,2011.

Кто есть кто в российском литературоведении. Биобиблиографический словарь-справочник. М., 2011.

Литературный Санкт-Петербург. ХХ век. СПб., 2011.

Сетевой биографический словарь историков Санкт-Петербургского университета XVIII-XX вв. СПб., 2012-.
Ред. коллегия: проф. А.Ю. Дворниченко (руковод. проекта, отв. ред), проф. Р.Ш. Ганелин, доц. Т.Н.Жуковская, доц. Е.А.Ростовцев /отв. ред./, доц. И.Л. Тихонов.
Авторский коллектив : А.А. Амосова, В.В. Андреева, Д.А. Баринов, А.Ю. Дворниченко,Т.Н. Жуковская, И.П. Потехина, Е.А.Ростовцев, И.В. Сидорчук, А.В. Сиренов, Д.А. Сосницкий, И.Л. Тихонов, А.К.Шагинян и др.